[EXPRESSION] Que répondez-vous à vos enfants à cette fameuse question : « Qu’est-ce qu’on mange pour souper ? » Une variété d’expression se transmet par tradition orale, de génération en génération, en guise de réponses. J’ai posé la question à mes abonnés Facebook. Leurs réponses nous démontrent bien l’humour qui accompagne le quotidien des Québécois et des Acadiens 
Mon top 3
- Des nounes en boite pis des pètes en barouette
- Des p’tits riens tout nus (région Évangéline, Île-du-Prince-Édouard)
- D’ la ratafia pis de la marde de chats
Liste des réponses
- De la marde pis des patates (et les enfants répondent « Ah non, pas encore des patates »)
- De la marde, du jello pis d’ l’eau
- Des atacas pis de la marde de chats
- D’ la ratafia pis de la marde de chats
- Des nounes en boite pis des pètes en barouette
- D’ la marde, de l’eau, du mâchemallo
- De la sicantine en palette
- Du chiard à Ménard
- Des pattes de serpent
- De la soupe aux cailloux
- De la marde enveloppée
- De la chichemarloune
- De la six marlouches
- Des artalans sautés
- Des briques soufflées à la sauce cailloux
- De la snoutte
- Des bines avec du poil
- Du challo pis d’ l’eau
- Du cara broum, broum, prout, prout
- Du piampon pis du yaya
- Des guines en boite
- De la bouillie bordelaise
- Une surprise râpée
- On mange pu
- Des j’cré que oui
- Des napkins au poivre
- Des p’tits riens tout nus (région Évangéline, Île-du-Prince-Édouard)
Et vous, que répondez-vous à vos enfants ?