Un toponyme populaire est un surnom donné à un lieu. Découvrez leurs significations !

• Ruisseau blanc / Pont du ruisseau blanc : Le grand ruisseau.
• L’équerre : la courbe de l’ancien tracé du Rang double.
• Le p’tit village Montcalm : Vers 1900, c’était industrialisé autant qu’au village de Saint-Liguori. Il y avait : cordonnier, voiturier, directeur de funéraille (Lavoine, de père en fils), centrale de téléphone, tannerie, bureau de poste, moulin à scie (Famille Lord et ensuite Alcide Lévesque), école de rang, présence la compagnie McLarren (compagnie qui travaillait le bois qui descendait par la Rivière Ouareau).
• Pont d’ Montcalm : Pont Dupuis. « Dans ce temps-là, on a eu un député qui s’appelait Dupuis. » – Damien Venne, des Continuations de Saint-Jacques. Il s’agirait possiblement de M. Joseph-Alcide Dupuis, député de Montcalm pour le parti Libéral en 1916-1917. Il est à préciser que M. Venne n’a pas précisé le prénom du député.