C’est quoi une tradition ?

Les traditions se transmettent par oralité, observation et imitation de génération en génération. Elles peuvent être regroupées en quatre grandes familles.

  1. S’amuser / S’exprimer
  2. Se nourrir / Se soigner
  3. Se loger / Se vêtir
  4. Étapes de vie / Rites / Croyances

Rituel

Les fricots

Arnaud Boyer, 4e année

Explication par deux élèves

Arnaud Boyer, 4e année

Marianne Jubinville, 5e année

Voici quelques exemples.

GRANDES FAMILLES DES TRADITIONS PRATIQUES TRADITIONNELLES
S’amuser / S’exprimer  ·   Jouer à la cachette

·   Chanter des chansons à répondre

·   Ma petite vache a mal aux pattes

·   Donner ou utiliser des surnoms

·   L’art de conter et récits traditionnels

·   Expressions : « Menteur comme un arracheur de dents »
Se nourrir /
Se soigner 		 ·   Cuisiner une tarte au sucre

·   Chasse

·   Allaitement

·   Cueillette de fruits ou de plantes

·   Médecine traditionnelle : se soigner avec des plantes
Se loger /
Se vêtir 		 ·   Menuiserie traditionnelle

·   Tissage

·   Couture
Étapes de vie /
Rituels / Croyances		 ·   Enterrement de vie de garçon

·   Fêter le jour de l’An

·   Croyance : Lorsqu’un chien hurle dans la nuit, c’est qu’il y aura de la mortalité dans la paroisse. Pour conjurer le mauvais présage, il faut le mettre les quatre fers en l’air.

Conditions pour que ce soit une tradition

  1. Être transmis de personne à personne, de génération en génération.
  2. Être encore pratiquée (vivant).
  3. Être reconnu par la communauté.

Une tradition est intangible. Par conséquent, on ne peut pas lui toucher. La tradition dans un foulard tricoté à la main n’est pas le foulard lui-même (l’objet), mais bien le savoir-faire (le geste et les connaissances) qui se partage d’une génération à l’autre.

Cette vulgarisation est inspirée de l’atelier « Avez-vous le patrimoine vivant ? » du Centre du patrimoine vivant de Lanaudière.